Übersetzen Französisch Arabisch يوم لك ويوم عليك

relevante Treffer

• la journée (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• el gala (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• la période (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• el jour (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• aujourd'hui (adv.)
  اليوم
  mehr ...
• journellement (adv.)
  كل يوم
  mehr ...
• kippour (n.) , {Relig.}
  يَوْم الْغُفْرَان {عِنْد الْيَهُود}، {دين}
  mehr ...
• faste (adj.)
  يَوْم سَعِيد
  mehr ...
• dimanche (n.)
  يَوْمُ الأَحَد
  mehr ...
• el sabbat (n.) , m
  يوم السبت
  mehr ...
• el lendemain (n.) , m
  اليوم التالي
  mehr ...
• la villégiature (n.) , f
  يوم عطلة
  mehr ...
• guerre (n.) , {mil.}
  جَمْع كَلِمَة يَوْم {أَيَّام}، {جيش}
  mehr ...
• la journee mondiale d eau
  اليوم العالمي للماء
  mehr ...
• carnaval (n.) , {festivals}
  يَوْمٌ يُحْتَفَلُ فيهِ بذِكْرَى
  mehr ...

Textbeispiele

• OK, mais souviens-toi, qui sème le vent récolte la tempête.
  حسنا، لكن تذكر، يوم لك ويوم عليك
• - Comme toi, comme tout le monde.
  حالي كمثلك، وكحال الجميع يومٌ لك ويومٌ عليك